Das Cover war eines der Gründe, wieso ich mich für das Buch entschieden habe. Retro, ansprechend und ein Hingucker im Bücherregal und auch die ersten Seiten der Leseprobe waren vielversprechend. Die angeteaserte Katastrophe, die Spannung versprach und dann aber im Verlauf sehr abnahm, bis sie in der Mitte eine ziemliche Durststrecke erreichte. Das Ende wiederum fand ich überraschend und gut gelungen. In meinem Gefühl hat die Übersetzung viel zum teilweise anstrengendem Leseerlebnis beigetragen. Gerade die Rückschau Kapitel empfand ich als zäh und teilweise zu kindlich formuliert. Die Charaktere wirkten manchmal überzeichnet und nicht immer ganz glaubwürdig, was das Leseerlebnis beeinflusst hat.
Gut gelungen ist der Autorin, den Handlungsort zu zeichnen. Sehr treffend und detailreich.
Insgesamt würde ich dem Buch drei von fünf Sternen geben. Es hat ein interessantes Konzept mit einem starken Anfang und Ende, doch die mittleren Passagen und die Charakterentwicklung haben mich nicht vollständig überzeugen können. Gerne hätte ich es im Original gelesen/lesen können.
Gut gelungen ist der Autorin, den Handlungsort zu zeichnen. Sehr treffend und detailreich.
Insgesamt würde ich dem Buch drei von fünf Sternen geben. Es hat ein interessantes Konzept mit einem starken Anfang und Ende, doch die mittleren Passagen und die Charakterentwicklung haben mich nicht vollständig überzeugen können. Gerne hätte ich es im Original gelesen/lesen können.