Atmosphärisch dicht führt der über 100jährige litauische Übersetzer Miuleris in seine Jugendzeit, als er in Verbindung mit Thomas Mann stand und ihn für die Übersetzung seiner Werke ins Litauische bewegen wollte. Wir werden in das Jahr 1930 hineinversetzt, als der Nationalsozialismus mit dem Wahlsieg der NSDAP zur zweitstärksten Partei wurde. Thomas Mann bereitet seine berühmte Rede "Appell an die Vernunft" vor.
Schnell wird klar - es geht um mehr und eine Kriminalgeschichte auf hohem Niveau nimmt ihren Anfang.
Die Einführung ist so stimmungsvoll geschildert, man sieht Strandkorb des Dichters und die Pensionsvilla des Übersetzers geradezu vor sich. Eine fiktive Geschichte, die sehr real wirkt. Ich würde sehr gerne weiter in die Geschichte eintauchen und lesen wie es weiter geht.
Schnell wird klar - es geht um mehr und eine Kriminalgeschichte auf hohem Niveau nimmt ihren Anfang.
Die Einführung ist so stimmungsvoll geschildert, man sieht Strandkorb des Dichters und die Pensionsvilla des Übersetzers geradezu vor sich. Eine fiktive Geschichte, die sehr real wirkt. Ich würde sehr gerne weiter in die Geschichte eintauchen und lesen wie es weiter geht.