Ioana kam als Kind mit ihren Eltern aus Rumänien nach Deutschland. Die Familie wollte ein besseres Leben haben und sie arbeiten hart und schicken immer wieder Geld an die Verwandten nach Rumänien. Die Mutter hängt noch fest an ihrem Glauben und ihrem Aberglauben fest. Ioana in Deutschland nun Johanna, arbeitet sich hoch ist Consultant bei Cadris und steht nun kurz vor ihrer Projektleiterposition. Und genau während dieses Projekts stirbt ihr Großvater und sie muß für ein paar Tage nach Rumänien zur Beerdigung. Dort leben die Menschen noch sehr rückständig und sie wird in den Sog ihrer Familie dort hineingezogen. Wir erfahren hier viel von dem einfachen Leben und dann wird bekannt, dass die Beerdigung für den Großvater nicht bezahlt werden kann, denn das Geld, das Ioana und die Eltern geschickt haben, wird anderweitig verbraucht. Langsam nähert sich Ioana ihren Cousins, Tanten und Großmutter und den anderen Verwandten und sie kann 24stündigen emails und Anrufe nicht sofort beantworten, was in der heutigen und termingebundenen Arbeitswelt für sie sehr nachteilig ausgelegt wird und Kollegen eigennützig Johannas Arbeiten übernehmen. Johanna muß um ihre Beförderung bangen. Die Autorin nimmt uns mit in ein Rumänien, das zwar im Umbruch ist aber immer noch den Industriestaaten nachhinkt. Die Autorin ist selbst in Rumänien geboren und in Deutschland aufgewachsen und erzählt hier aus eigener Erfahrung Ioanas Geschichte. In dem Text sind auch immer wieder rumänische Wortfetzen eingebaut, was alles sehr identischer macht. Und immer wieder ist dazwischen ein Kapitel über Heilige und Namenspatronen mit deren Wirkung und Bedeutung eingeflochten. Hier wird ganz intensiv gezeigt, in welchem Zwiespalt sich Ioana befindet. Sie gibt sich zwar wie eine Deutsche, in ihr fließt aber immer noch das rumänische Blut ihrer Ahnen. Das Buch hat mich sehr beeindruckt und fasziniert, besonders die Erinnerungen Ioanas an die Kindheit im Sommer ist sehr intensiv. Das Cover zeigt eine nachdenkliche junge Frau mit gefalteten Händen, das mit Knittern und Verschiebungen gekennzeichnet ist.