Wo kommst du wirklich her?
Im Mittelpunkt des Romans steht Ioana, eine junge Frau mit rumänischen Wurzeln, die in Deutschland lebt und sich zwangsläufig zwischen zwei Welten bewegt. Sie möchte ihre Familie nicht enttäuschen, erfolgreich sein und gleichzeitig vollkommen zur deutschen Gesellschaft dazugehören, indem sie nicht negativ auffällt. Dabei versucht sie ständig, es allen recht zu machen und verliert sich manchmal selbst aus den Augen. In diesem Roman geht es um die realistische Darstellung der Migration in zweiter Generation. Ioanas innere Zerrissenheit, die Erwartungen ihrer Familie und ihr Wunsch, sich anzupassen und besser zu sein, als die anderen, werden sehr persönlich und nachvollziehbar erzählt. Auch die Einblicke in die rumänische Kultur, den starken Familienzusammenhalt und die Bedeutung der orthodoxen Religion fand ich sehr interessant. Die Kapitel über die Vergangenheit der Familie aus der Sicht der Ikonen sind eine schöner erzählerischer Einfall und lockern die Geschichte auf. Für mich ist dieses Buch ein spannendes Debüt, das wichtige Themen auf eine persönliche und kurzweilige Weise behandelt. Eine absolute Weiterempfehlung.