Natürlich kenne ich Hayley Kiyoko und ihr Lied "girls like girls", und genau deshalb wollte ich in das gleichnamige Buch auch reinlesen.
Ich bin etwas zwiegespalten. Liegt es am Schreibstil oder "nur" an der Übersetzung, dass es sich für mich so stelzig und hölzern liest?
Süß finde ich die Illustrationen im Buch, hier jetzt von einem Sneaker - bin gespannt ob da noch mehr kommen, aber inhaltlich bin ich etwas unbeeindruckt.
Ich bin etwas zwiegespalten. Liegt es am Schreibstil oder "nur" an der Übersetzung, dass es sich für mich so stelzig und hölzern liest?
Süß finde ich die Illustrationen im Buch, hier jetzt von einem Sneaker - bin gespannt ob da noch mehr kommen, aber inhaltlich bin ich etwas unbeeindruckt.