Niecy und Annie wachsen in den 1950er-Jahren im ländlichen Louisiana auf. Beide kennen ihre Mütter nicht und sehnen sich danach, mehr über ihre Herkunft zu erfahren. Doch während Niecy zum Studieren nach Atlanta geht, verschlägt es Annie nach Memphis. Trotz der räumlichen Distanz bleiben die beiden durch ihre Briefe miteinander verbunden. Ihre Freundschaft begleitet sie durch die Höhen und Tiefen ihres Lebens.
Besonders gut gefallen hat mir die Darstellung dieser unerschütterlichen Freundschaft. Niecy und Annie sind sehr unterschiedliche Frauen, die ihren eigenen Weg suchen und dabei doch immer miteinander verbunden bleiben. Ich fand es schön zu lesen, wie ihre Beziehung auch über die Jahre hinweg Bestand hat und wie viel Halt sie einander geben. Gleichzeitig fand ich das historische Setting spannend: Der Roman vermittelt einen Eindruck davon, wie sehr Rassismus und gesellschaftliche Erwartungen das Leben Schwarzer Frauen in den amerikanischen Südstaaten geprägt haben.
Mit der Sprache hatte ich allerdings gelegentlich meine Schwierigkeiten. Ich kann mir gut vorstellen, dass der besondere Südstaatensound der Erzählerinnen im englischen Original besser zur Geltung kommt als in der deutschen Übersetzung. Auch gegen Ende hatte die Geschichte für mich einige Längen. Die Erzählung wirkte auf mich nicht mehr ganz so stringent wie zuvor, wodurch ich stellenweise etwas den Zugang verloren habe.
Besonders gut gefallen hat mir die Darstellung dieser unerschütterlichen Freundschaft. Niecy und Annie sind sehr unterschiedliche Frauen, die ihren eigenen Weg suchen und dabei doch immer miteinander verbunden bleiben. Ich fand es schön zu lesen, wie ihre Beziehung auch über die Jahre hinweg Bestand hat und wie viel Halt sie einander geben. Gleichzeitig fand ich das historische Setting spannend: Der Roman vermittelt einen Eindruck davon, wie sehr Rassismus und gesellschaftliche Erwartungen das Leben Schwarzer Frauen in den amerikanischen Südstaaten geprägt haben.
Mit der Sprache hatte ich allerdings gelegentlich meine Schwierigkeiten. Ich kann mir gut vorstellen, dass der besondere Südstaatensound der Erzählerinnen im englischen Original besser zur Geltung kommt als in der deutschen Übersetzung. Auch gegen Ende hatte die Geschichte für mich einige Längen. Die Erzählung wirkte auf mich nicht mehr ganz so stringent wie zuvor, wodurch ich stellenweise etwas den Zugang verloren habe.