Ein beeindruckendes Buch. Besonders der anspruchsvolle Schreibstil ist hervorzuheben. Wir begleiten eine junge Frau zu ihren Wurzeln, es wird dabei sehr tiefgründig und emotional. Das bringt die Autorin gut rüber, jedoch habe ich mich manchmal etwas schwer getan dem Geschehen zu folgen, ich fand das Buch nicht immer einfach zu lesen. Die Sprünge von Gegenwart zu Erinnerung sind gut verpackt und machen es nicht langweilig, aber auch anspruchsvoll. Ganz nebenbei erfährt man viel über die Tradition, Kultur und das Leben der Siebenbürgen, das macht das Erzählte authentisch. Der Titel ist passend gewählt, der halbe Stein kommt in der Geschichte immer wieder vor, die Überschrift ergibt Sinn. Ebenso finden sich im Cover Blumen wieder die im Roman genannt werden. Meine Empfehlung für eine tiefgründige, literarisch hochwertige Lektüre.