Gebrochene Süße ist der friesische Ausdruck für ein Grünkohlgericht, bei dem die Kartoffeln leicht karamellisiert werden. Ebenso typisch ist das Cover, das die Hallig Nekpen abbildet. Der Krimi beginnt im Jahr 1987. Die Ermittlerin Minke van Hoorn, die im Fall angespülter menschlicher Knochen ermittelt, muss in diese Zeit zurück. Alte Familiengeheimnisse liegen auf der Hallig nun nicht mehr begraben.