Es ist eine Beschreibung, die einen in eine völlig fremde Welt versetzt. In einer Zeit, in der die Menschen kaum noch einen Stift ihn die Hand nehmen und schreiben, ist die Kunst der Kalligraphie mit Tusche etwas ganz besonderes. Und Hatoko lässt sich auf diese alte Kunst ein, obwohl sie eher modern eingestellt zu sein scheint und auch schon in Montreal gewohnt hat. Aber diese Kunst ihrer Vorfahren scheint ihr am Herzen zu liegen, ebenso wie ihr Schreibwarenladen. Ein gelungener Mix aus Tradition und Moderne und für mich sehr fremdländisch.