Fantasy Heist in die Unterwelt

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
samgrimm Avatar

Von

Das Cover des Buches hat definitiv meine Aufmerksamkeit erregt. Die künstlerische Aufmachung mit dem Raben und dem Totenschädel zusammen mit der Farbgebung passt gut zu dem Inhalt des Buches und ist ein Hingucker.

Die Idee ist aber was mich so richtig eingefangen hat. Magical Heists finde ich sowieso spannend. Dies aber in eine metphysische Welt wie die Unterwelt zubringen ist für mich komplett neu. Dabei bleibt die gesamte Welt in einer Art postmoderner Magie. Die Aspekte von alten Göttern und griechischer Mythologie werden auf moderne Konzepte wie Wirtschaft übertragen. Diese Syndikate bilden wohl den Grundpfeiler des Worldbuilding was mich sehr überzeugt.

Die Protagonistin die wir kennen lernen durften ist Heist Story mäßig extrem clever und von sich überzeugt. Was mir aber besonders gefällt ist, dass sie nicht immer alles im Griff hat. Schon auf den ersten Seiten verrät sie uns, dass sie eigentlich zu kleine Hände für die Taschenspielertricks hat, die sie bevorzugt. Das ein Protagonist selbst in seinem Spezialgebiet so ‚flawed‘ ist, ist sehr erfrischend.

Auf die restliche Crew bin ich gespannt.

Der schreibstil ist spannend und modern gehalten. Es kann flüssig gelesen werden und mir gefiel besonders der Anfang, in dem das Kapitel in unterschiedliche Phasen des Trickbetrugs gegliedert war.

Man hat bei der Übersetzung keine Angst vor Anglizismen wie es scheint, so wird eine Non binäre Person mit „They“ angesprochen statt auf eins der weniger bekannten deutschen Varianten auszuweichen was ich als Vorteil sehe, da sie näher an gelebter deutscher Praxis sind.

Alles in allem hat die Leseprobe große Lust auf mehr gemacht und ist eine große Hoffnung an dem doch raren Himmel von Fantasy Heist Büchern.