Wer könnte schon einem Sherlock-Holmes-Roman widerstehen, zumal einem, der den Goldjungen und den Bösewicht zu einer neuen Taskforce zusammenschmiedet?
Und nicht nur die Superhirne sind hier zu zweit, auch die Beobachter-Perspektiven beschränken sich nicht nur auf Watson - sehr interessant!
Zudem ist mir gleich aufgefallen, wie sehr mir hier die so gepflegt antiquisierte Sprache zusagt, das hat die Übersetzerin toll hinbekommen, und ich hoffe, das bleibt im ganzen Buch so.
Nur zu gern würde ich in dieses vertraute und hier doch subtil veränderte Universum eintauchen, vielleicht ist mir das Glück ja hold 😉
Und nicht nur die Superhirne sind hier zu zweit, auch die Beobachter-Perspektiven beschränken sich nicht nur auf Watson - sehr interessant!
Zudem ist mir gleich aufgefallen, wie sehr mir hier die so gepflegt antiquisierte Sprache zusagt, das hat die Übersetzerin toll hinbekommen, und ich hoffe, das bleibt im ganzen Buch so.
Nur zu gern würde ich in dieses vertraute und hier doch subtil veränderte Universum eintauchen, vielleicht ist mir das Glück ja hold 😉