Mit seinem Roman „Holmes & Watson“ ist Gareth Rubin eine Adaption an die Sherlock Holmes Romane gelungen. Während Sherlock Holmes und Dr. Watson mit einem skurrilen Fall betraut werden, wird Moriarty und Moran ein Mord in die Schuhe geschoben, den sie nicht begangen haben. Beide Fälle werden immer mysteriöser und verstricken sich in einander, wodurch Moriarty und Holmes keine andere Option mehr bleibt, als sich zu verbünden, um die Welt zu retten.
Mit seinem Lokalkolorit und seinem Schreibstil fängt er nicht nur die viktorianische Stimmung Londons ein, sondern erweckt auch die vier Protagonisten zum Leben. Die Kapitel werden abwechselnd von Watson und Sebastian Moran erzählt. Dieser Einstieg war für mich anfangs holprig, aber man gewöhnt sich schnell daran. Rubin hat sehr gekonnt mit der jeweiligen Sprache der beiden Erzähler auch den Charakter der gegnerischen Parteien auszuarbeiten. Der Schreibstil ist sehr gut, manche Kapitel sind vielleicht etwas zu in die Länge gezogen, aber die Geschichte lässt sich flüssig lesen.
Die Idee der Geschichte hat mich schon beim Klappentext überzeugt. Können es zwei Erzfeinde schaffen zusammenzuarbeiten? Das Buch hält bis zum Schluss den Spannungsbogen hoch und ist doch sehr abwechslungsreich.
Mit seinem Lokalkolorit und seinem Schreibstil fängt er nicht nur die viktorianische Stimmung Londons ein, sondern erweckt auch die vier Protagonisten zum Leben. Die Kapitel werden abwechselnd von Watson und Sebastian Moran erzählt. Dieser Einstieg war für mich anfangs holprig, aber man gewöhnt sich schnell daran. Rubin hat sehr gekonnt mit der jeweiligen Sprache der beiden Erzähler auch den Charakter der gegnerischen Parteien auszuarbeiten. Der Schreibstil ist sehr gut, manche Kapitel sind vielleicht etwas zu in die Länge gezogen, aber die Geschichte lässt sich flüssig lesen.
Die Idee der Geschichte hat mich schon beim Klappentext überzeugt. Können es zwei Erzfeinde schaffen zusammenzuarbeiten? Das Buch hält bis zum Schluss den Spannungsbogen hoch und ist doch sehr abwechslungsreich.