Sherlock und Watson nicht in merry old England, sondern in der neuen Welt, keine zwei gut befreundeten Herren in mittleren Jahren, sondern ein gemischtgeschlechtliches Pärchen, welches sich nicht nur mit einem Fall, sondern zusätzlich mit Hormonwallungen auseinandersetzen muss. Das macht Spaß und ist ein gelungener Versuch, die inzwischen leicht angestaubte Geschichte auf Vordermann zu bringen. Trotzdem gibt es immer noch Gemeinsamkeiten mit den alten Charakteren: Watson leicht töffelig und Holmes überheblich. Da fühlt man sich gleich wieder zu Hause.