Ich habe mich wirklich sehr auf das Buch gefreut und fand schon von Anfang an die Grundidee der Geschichte und auch das Cover sehr ansprechend. Die fantastischen Elemente haben mir gut gefallen und die Story war süß überlegt.
Jedoch wurde mit einem rasanten Tempo alles abgehandelt, dass es mehr verwirrte als alles andere. Die Gecshichte fühlte sich beim Lesen an, als hätte man versucht Alice im Winderland auf 10 Seiten zu reduzieren, was ich sehr schade fand.
Bei den Illustrationen merkt man das Potential des Künstlers, vor allem in der Detailiertheit.
Die Seiten wirkten aber recht überladen und ich muss zugeben, dass ich bei dem wirklich schönen Cover einen anderen Stil erwartet hatte. Dieser hier gefiel mir leider nicht.
Zum eigentlichen Text. Hier bin ich mir nicht sicher, ob es vom Originalen her so gewollt ist, oder bei der Übersetzung passiert ist, aber die Sätze fühlen sich manchmal unfertig an.
Alles in allem, eine tolle Idee, deren Umsetzung mich leider in einigen Punkten enttäuscht hat.
Jedoch wurde mit einem rasanten Tempo alles abgehandelt, dass es mehr verwirrte als alles andere. Die Gecshichte fühlte sich beim Lesen an, als hätte man versucht Alice im Winderland auf 10 Seiten zu reduzieren, was ich sehr schade fand.
Bei den Illustrationen merkt man das Potential des Künstlers, vor allem in der Detailiertheit.
Die Seiten wirkten aber recht überladen und ich muss zugeben, dass ich bei dem wirklich schönen Cover einen anderen Stil erwartet hatte. Dieser hier gefiel mir leider nicht.
Zum eigentlichen Text. Hier bin ich mir nicht sicher, ob es vom Originalen her so gewollt ist, oder bei der Übersetzung passiert ist, aber die Sätze fühlen sich manchmal unfertig an.
Alles in allem, eine tolle Idee, deren Umsetzung mich leider in einigen Punkten enttäuscht hat.