Bei uns gibt es seit kurzem auch zwei Kinder, und regelmäßig zerreißt es mir das Herz, mitzuerleben, wie die Ältere manchmal unter den vielen Veränderungen leidet. In solchen Momenten frage ich mich immer wieder, wie man einem so kleinen Menschen begreiflich machen kann, dass unsere Liebe unverändert stark ist – und dass sie weiterhin genauso wichtig ist wie zuvor. Genau aus diesem Grund hat mich das Buch neugierig gemacht, denn die Grundidee dahinter fand ich wirklich wunderschön und sehr passend für Familien in Umbruchssituationen.
Die Texte sind kurz gehalten und grundsätzlich kindgerecht, was ich positiv hervorheben möchte. Besonders die Reimform gefällt mir, denn sie hilft dabei, einen fließenden Rhythmus zu schaffen, der Kinder oft gut anspricht. Gleichzeitig hatte ich jedoch Schwierigkeiten mit dem Text an sich: Für mich war es stellenweise schwer nachvollziehbar, was Traum und was Realität sein soll – und ich vermute, dass das für Kinder noch verwirrender sein könnte. Die Botschaft ist zwar liebevoll gemeint, verliert aber durch diese Vermischung etwas an Klarheit.
Auch bei den Illustrationen bin ich zwiegespalten. Während sie sicherlich eine spezielle Atmosphäre erzeugen sollen, empfinde ich sie persönlich als etwas befremdlich. Gerade in einem Buch, das emotionalen Halt bieten und Geborgenheit vermitteln möchte, hätte ich mir wärmere, zugänglichere Bilder gewünscht.
Die Texte sind kurz gehalten und grundsätzlich kindgerecht, was ich positiv hervorheben möchte. Besonders die Reimform gefällt mir, denn sie hilft dabei, einen fließenden Rhythmus zu schaffen, der Kinder oft gut anspricht. Gleichzeitig hatte ich jedoch Schwierigkeiten mit dem Text an sich: Für mich war es stellenweise schwer nachvollziehbar, was Traum und was Realität sein soll – und ich vermute, dass das für Kinder noch verwirrender sein könnte. Die Botschaft ist zwar liebevoll gemeint, verliert aber durch diese Vermischung etwas an Klarheit.
Auch bei den Illustrationen bin ich zwiegespalten. Während sie sicherlich eine spezielle Atmosphäre erzeugen sollen, empfinde ich sie persönlich als etwas befremdlich. Gerade in einem Buch, das emotionalen Halt bieten und Geborgenheit vermitteln möchte, hätte ich mir wärmere, zugänglichere Bilder gewünscht.