Mit dem neunten Band „Idefix und die Unbeugsamen 09: Im Schatten der Römer“ liefert der Egmont BÄNG! Comics Verlag erneut ein rundum gelungenes, actiongeladenes Abenteuer ab, das im Jahr 52 vor Christus im besetzten Lutetia spielt. Im handlichen, griffigen Taschenbuchformat präsentiert das Album drei kurzweilige, in sich geschlossene Geschichten, die sich perfekt an junge Leserinnen und Leser ab acht Jahren richten, aber auch älteren Asterix-Liebhabern ein Schmunzeln entlocken.
Zu Beginn werden die tierischen Hauptcharaktere kurz vorgestellt, sodass man auch ohne Vorkenntnisse sofort in die turbulente Welt eintauchen kann. Im Fokus steht diesmal unter anderem der junge, aus den Hauptbänden bekannte Grautvornix, der als mutiger Street-Art-Künstler Lutetias Straßen nachts mit frechen Wandbildern verschönert, die sich über den eitlen General Labienus lustig machen. Als er auf frischer Tat ertappt wird, soll er zur Strafe ein pompöses Gemälde zum Ruhme der römischen Legion anfertigen. Es versteht sich von selbst, dass Idefix, die pfeilschnelle Turbine, der verfressene Dertutnix und ihre Freunde sofort einen cleveren Plan schmieden, um den Künstler aus der Patsche zu helfen. Auch die anderen Episoden – wie der Konflikt um Apfelsines kulinarischen Imbisswagen oder das Missverständnis um den Fischhändler Verleihnix, der plötzlich um sein Leben in der Arena kämpfen soll – sprühen vor Witz und charmanten Anspielungen auf das klassische Asterix-Universum.
Die Zeichnungen fangen den rasanten Slapstick-Humor der TV-Vorlage perfekt ein. Die spitzfindigen Dialoge sind gewohnt humorvoll übersetzt, während Werte wie Zusammenhalt, Hilfsbereitschaft und das Einstehen für Freunde kindgerecht und ohne moralischen Zeigefinger transportiert werden. Einzig das Schriftbild fällt in den Panels stellenweise etwas klein aus, was dem Lesevergnügen durch die hohe Dynamik und die liebevollen Details in den Bildern jedoch kaum einen Abbruch tut.
Fazit
„Im Schatten der Römer“ ist eine absolut empfehlenswerte Fortsetzung der Spin-off-Reihe, die durch clevere Tier-Helden, wunderbaren Wortwitz und rasanten Lesespaß überzeugt. Der Comic beweist eindrucksvoll, dass Idefix und seine Freunde auch ohne Asterix und Obelix eine mitreißende Bühne bespielen können.
Zu Beginn werden die tierischen Hauptcharaktere kurz vorgestellt, sodass man auch ohne Vorkenntnisse sofort in die turbulente Welt eintauchen kann. Im Fokus steht diesmal unter anderem der junge, aus den Hauptbänden bekannte Grautvornix, der als mutiger Street-Art-Künstler Lutetias Straßen nachts mit frechen Wandbildern verschönert, die sich über den eitlen General Labienus lustig machen. Als er auf frischer Tat ertappt wird, soll er zur Strafe ein pompöses Gemälde zum Ruhme der römischen Legion anfertigen. Es versteht sich von selbst, dass Idefix, die pfeilschnelle Turbine, der verfressene Dertutnix und ihre Freunde sofort einen cleveren Plan schmieden, um den Künstler aus der Patsche zu helfen. Auch die anderen Episoden – wie der Konflikt um Apfelsines kulinarischen Imbisswagen oder das Missverständnis um den Fischhändler Verleihnix, der plötzlich um sein Leben in der Arena kämpfen soll – sprühen vor Witz und charmanten Anspielungen auf das klassische Asterix-Universum.
Die Zeichnungen fangen den rasanten Slapstick-Humor der TV-Vorlage perfekt ein. Die spitzfindigen Dialoge sind gewohnt humorvoll übersetzt, während Werte wie Zusammenhalt, Hilfsbereitschaft und das Einstehen für Freunde kindgerecht und ohne moralischen Zeigefinger transportiert werden. Einzig das Schriftbild fällt in den Panels stellenweise etwas klein aus, was dem Lesevergnügen durch die hohe Dynamik und die liebevollen Details in den Bildern jedoch kaum einen Abbruch tut.
Fazit
„Im Schatten der Römer“ ist eine absolut empfehlenswerte Fortsetzung der Spin-off-Reihe, die durch clevere Tier-Helden, wunderbaren Wortwitz und rasanten Lesespaß überzeugt. Der Comic beweist eindrucksvoll, dass Idefix und seine Freunde auch ohne Asterix und Obelix eine mitreißende Bühne bespielen können.