Die Reihe um Idefix und nicht Asterix und Obelix als Hauptfiguren ist bereits fester Bestandteil in der Comic-Welt. Auch hier geht es wieder um den nie endenden Zwist zwischen den Römern und den Galliern und somit befindet sich das Buch in bester Tradition mit den Vorgänger-Werken.