Die Römer haben mal wieder eine verrückte Idee: Eine Straße, die Lutetia in knapp vier Tagen mit Rom verbindet. Für diese Express-Strecke müssen jede Menge Bäume gefällt werden - und das gefällt weder den ortsansässigen Galliern noch der dortigen Hundemeute mit Anführer Idefix. Also läßt sich der Druide etwas einfallen... Wie der aus der fernen Bretagne nach Paris gekommen ist, warum Idefix dort ohne sein Herrchen Obelix rumschnüffelt, ob Asterix auch in der Nähe ist - mit solchen Fragen muss man sich nicht plagen, sondern einfach nur die schönen Zeichnungen von Jean Bastide und die witzigen Texte von Olivier Jean-Marie genießen. Ein nettes Zubrot zu den Abenteuern von Asterix und Obelix.