Auf der Suche nach dem eigenen Ich

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern
monika85 Avatar

Von

Wie schon in ihrem 2023 erschienenen Roman "Marschlande" verwebt die Autorin auch in ihrem aktuellen Buch "Im Licht des neuen Tages" die Schicksale zweier Frauen aus unterschiedlichen Epochen gekonnt miteinander.

Die Schriftstellerin Elli Hajek, die als Zehnjährige mit ihren Eltern aus politischen Gründen von Tschechien nach Deutschland geflohen ist, mietet sich ein kleines Haus im Wald, um in Ruhe und ohne Ablenkung an ihrem Roman schreiben zu können. Während eines Waldspaziergangs glaubt sie, Viktorka zu sehen, eine Figur aus dem Roman "Die Großmutter" der tschechischen Autorin Božena Němcova. Ellis Großmutter erzählte ihrer Enkelin oft tschechische Märchen, und Elli war schon damals von der Figur der Viktorka fasziniert. Als sie herausfindet, dass Viktorka keine reine Romanfigur war, sondern tatsächlich im 19. Jahrhundert in den böhmischen Wäldern lebte, beschließt sie, nach Tschechien zu fahren, um dort mehr über Viktorka und ihr Leben herauszufinden. Im Wald begegnet sie einer geheimnisvollen alten Frau, die ihr den Rat gibt, zunächst die Wahrheit über sich selbst herauszufinden, erst dann werde sie Elli alles über Viktorka erzählen ...

Die Geschichte ist in wunderschöner Sprache auf zwei Zeitebenen erzählt. Im Hier und Jetzt begleiten wir Elli Hajek, die vor ihrer Einbürgerung in Deutschland Eliška Hajkova hieß und nur ungern über ihre Herkunft redet. Sie leidet darunter, dass ihre Tochter Klara aus der gemeinsamen Wohnung ausgezogen ist, um zu studieren.
Auf einer zweiten Zeitebene lernen wir Viktorka kennen, die 1792 geboren wurde und in einer Bauernfamilie gemeinsam mit zwei Geschwistern aufwächst. Sie liebt es, sich im Wald und am Wasser aufzuhalten, fühlt sich dort am wohlsten. Mit 20 Jahren trifft sie infolge einer Gewalttat eine folgenschwere Lebensentscheidung.
Ein weiterer und kürzerer Erzählstrang widmet sich dem Leben von Božena Němcová, der Autorin von "Die Großmutter", deren Ehemann ihr die tschechische Literatur nahebringt und damit den Wunsch in ihr weckt, selbst zu schreiben. 

Wie schon "Marschlande", hat mich auch "Im Licht des neuen Tages" von Beginn an gefesselt und berührt. Die Autorin, die teilweise ihre eigene Biografie in den Roman hat einfließen lassen, entführt uns in die böhmischen Wälder, eine Welt der Sagen und Mythen. Die Handlung bewegt sich zwischen Realität und Fiktion, Träumen und Erinnerungen, Gegenwart und Vergangenheit werden geschickt verknüpft. Jarka Kubsova ist es gelungen, nicht nur die Charaktere, sondern auch Ellis innere Konflikte und ihre Entwicklung ganz wunderbar zu beschreiben. Aufgrund der zahlreichen Zeitsprünge und wechselnden Perspektiven erfordert der Roman beim Lesen etwas Geduld und Aufmerksamkeit. Ich habe mir bewusst Zeit genommen, um in die unterschiedlichen Lebensgeschichten der drei Frauen einzutauchen. Die Außenseiterin Viktorka übte dabei auch auf mich eine große Faszination aus. Sehr gut gefallen haben mir außerdem die atmosphärischen Beschreibungen der Natur und des Waldes, dem in der Geschichte eine besonders wichtige Rolle zukommt.

Ich habe den faszinierenden Roman, in dem es neben der Suche nach dem eigenen Ich und der Vergangenheit auch um Ausgrenzung, Migration und Selbstbestimmung geht, sehr gern gelesen.

Absolute Leseempfehlung!