„Im Licht des neuen Tages“ ist ein sehr atmosphärisches Buch mit unglaublich viel Tiefgang. Wir begleiten die Schriftstellerin Elli, die sich bei ihrer Recherche zu dem alten Märchen der Babička und der darin eingebetteten Geschichte der Viktorka auch ihrer eigenen Vergangenheit stellen muss.
Dabei werden alte Geschichten, Fiktion und Wirklichkeit so geschickt miteinander verwoben, dass man manchmal das Gefühl hat, selbst in einem alten Märchen zu sein. Zum anderen steckt man aber auch so tief in der Geschichte der Wende, dem Zerfall der Sowjetunion und den Auswirkungen, die diese Zeit auf die Menschen hatte.
Besonders berührt hat mich, wie nachvollziehbar Ellis innere Zerrissenheit dargestellt wird. Wie es ist, nirgendwo richtig dazuzugehören. Mit der Familie zu Zeiten des Eisernen Vorhangs aus Tschechien nach Deutschland geflüchtet zu sein, die geliebte Großmama zurückzulassen, irgendwann zurückzukehren und doch nicht mehr dazuzugehören.
Schön fand ich auch, wie Elli sich im Laufe der Geschichte immer wieder selbst und ihre eigenen Erinnerungen und Sichtweisen hinterfragt. So wird ihre Suche nach der Vergangenheit letztlich auch zu einer Reise zu sich selbst.
Die Autorin schafft es, dass man all das nachvollziehen kann, selbst wenn man diese Zeit nicht miterlebt hat. Man kann die Gefühle nachempfinden, die Beweggründe verstehen und sich in Ellis Gedanken hineinversetzen.
Das Buch ist unglaublich atmosphärisch geschrieben und verbindet persönliche Schicksale mit Geschichte und alten Erzählungen auf eine ganz besondere Weise. Für mich ist es ein literarischer Schatz, der nicht nur durch seine Sprache, sondern vor allem durch seine emotionale Tiefe überzeugt.
Dabei werden alte Geschichten, Fiktion und Wirklichkeit so geschickt miteinander verwoben, dass man manchmal das Gefühl hat, selbst in einem alten Märchen zu sein. Zum anderen steckt man aber auch so tief in der Geschichte der Wende, dem Zerfall der Sowjetunion und den Auswirkungen, die diese Zeit auf die Menschen hatte.
Besonders berührt hat mich, wie nachvollziehbar Ellis innere Zerrissenheit dargestellt wird. Wie es ist, nirgendwo richtig dazuzugehören. Mit der Familie zu Zeiten des Eisernen Vorhangs aus Tschechien nach Deutschland geflüchtet zu sein, die geliebte Großmama zurückzulassen, irgendwann zurückzukehren und doch nicht mehr dazuzugehören.
Schön fand ich auch, wie Elli sich im Laufe der Geschichte immer wieder selbst und ihre eigenen Erinnerungen und Sichtweisen hinterfragt. So wird ihre Suche nach der Vergangenheit letztlich auch zu einer Reise zu sich selbst.
Die Autorin schafft es, dass man all das nachvollziehen kann, selbst wenn man diese Zeit nicht miterlebt hat. Man kann die Gefühle nachempfinden, die Beweggründe verstehen und sich in Ellis Gedanken hineinversetzen.
Das Buch ist unglaublich atmosphärisch geschrieben und verbindet persönliche Schicksale mit Geschichte und alten Erzählungen auf eine ganz besondere Weise. Für mich ist es ein literarischer Schatz, der nicht nur durch seine Sprache, sondern vor allem durch seine emotionale Tiefe überzeugt.