Ein ungewöhnliches, vielschichtiges Buch, das mich vor allem durch seine besondere Erzählweise und die Verknüpfung von Vergangenheit und Gegenwart begeistert hat.
Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit Vitorka, einer Figur, die zunächst wie eine Gestalt aus einem Märchen oder einer Sage erscheint, deren reales Vorbild es jedoch tatsächlich gegeben hat. Die Mischung aus der Erzählung ihrer vermeintlich fiktiven Geschichte, der Recherche zu ihrer historischen Person und den Gedanken der Protagonistin ist ausgesprochen spannend. Denn je mehr diese sich mit Vitorka beschäftigt, desto mehr Gemeinsamkeiten entdeckt sie zwischen deren Schicksal und ihrem eigenen Leben.
Dabei verschwimmen bisweilen die Grenzen zwischen historischer Wirklichkeit, der überlieferten Geschichte und dem angeblichen Wahn Vitorkas. Manchmal ist gar nicht so leicht zu erkennen, ob man gerade Vitorkas Geschichte folgt oder ob die Protagonistin selbst etwas Ähnliches erlebt. Diese Unsicherheit verleiht dem Buch eine ganz eigene, beinahe geheimnisvolle Atmosphäre und fordert dazu auf, zwischen den Zeilen zu lesen.
Gleichzeitig ist es auch eine sehr persönliche Reise in die eigene Vergangenheit. Die Protagonistin beginnt, ihre Kindheit aufzuarbeiten, insbesondere die Flucht aus Tschechien, dem Land, aus dem auch Vitorkas Geschichte stammt. So wird die Beschäftigung mit einer Frau aus einer längst vergangenen Zeit zunehmend zu einer Auseinandersetzung mit der eigenen Herkunft, den eigenen Erinnerungen und den Spuren, die Verlust und Entwurzelung hinterlassen.
Mich hat besonders fasziniert, wie diese unterschiedlichen Erzählebenen ineinandergreifen und sich gegenseitig spiegeln. Historische Recherche, Legende, persönliche Erinnerungen und die Frage nach Realität und Wahrnehmung verbinden sich zu einem ungewöhnlichen literarischen Geflecht.
Ein unglaublich vielschichtiges und interessantes Buch, das sich nicht einfach auf eine Geschichte reduzieren lässt. Es verlangt Aufmerksamkeit, eröffnet dafür aber immer neue Perspektiven und lässt einen auch nach der letzten Seite noch über das Gelesene nachdenken.
Im Mittelpunkt steht die Auseinandersetzung mit Vitorka, einer Figur, die zunächst wie eine Gestalt aus einem Märchen oder einer Sage erscheint, deren reales Vorbild es jedoch tatsächlich gegeben hat. Die Mischung aus der Erzählung ihrer vermeintlich fiktiven Geschichte, der Recherche zu ihrer historischen Person und den Gedanken der Protagonistin ist ausgesprochen spannend. Denn je mehr diese sich mit Vitorka beschäftigt, desto mehr Gemeinsamkeiten entdeckt sie zwischen deren Schicksal und ihrem eigenen Leben.
Dabei verschwimmen bisweilen die Grenzen zwischen historischer Wirklichkeit, der überlieferten Geschichte und dem angeblichen Wahn Vitorkas. Manchmal ist gar nicht so leicht zu erkennen, ob man gerade Vitorkas Geschichte folgt oder ob die Protagonistin selbst etwas Ähnliches erlebt. Diese Unsicherheit verleiht dem Buch eine ganz eigene, beinahe geheimnisvolle Atmosphäre und fordert dazu auf, zwischen den Zeilen zu lesen.
Gleichzeitig ist es auch eine sehr persönliche Reise in die eigene Vergangenheit. Die Protagonistin beginnt, ihre Kindheit aufzuarbeiten, insbesondere die Flucht aus Tschechien, dem Land, aus dem auch Vitorkas Geschichte stammt. So wird die Beschäftigung mit einer Frau aus einer längst vergangenen Zeit zunehmend zu einer Auseinandersetzung mit der eigenen Herkunft, den eigenen Erinnerungen und den Spuren, die Verlust und Entwurzelung hinterlassen.
Mich hat besonders fasziniert, wie diese unterschiedlichen Erzählebenen ineinandergreifen und sich gegenseitig spiegeln. Historische Recherche, Legende, persönliche Erinnerungen und die Frage nach Realität und Wahrnehmung verbinden sich zu einem ungewöhnlichen literarischen Geflecht.
Ein unglaublich vielschichtiges und interessantes Buch, das sich nicht einfach auf eine Geschichte reduzieren lässt. Es verlangt Aufmerksamkeit, eröffnet dafür aber immer neue Perspektiven und lässt einen auch nach der letzten Seite noch über das Gelesene nachdenken.