Es ist eine tragische Geschichte, die Chris Whitaker uns hier erzählt und sie umspannt mehrere Jahrzehnte.
Es ist die Geschichte sehr junger Teenager, die Traumatisches erleben. Die dadurch entstandenen Traumata bestimmen stark ihr weiteres Leben und beeinflussen ihren Werdegang.
Es ist eine Geschichte von unerfüllter Liebe, ewiger Freundschaft, Zusammenhalt und Bande, die stärker als Familie sein können.
Der Roman ist ein wilder Mix aus Drama, Thriller und sprachlicher Schönheit mit vielen Überraschungsmomenten. Wie immer liefert Whitaker stark ausgearbeitete Charaktere, für die er sich beim Erzählen viel Zeit nimmt... das wäre auch das Einzige das ich bemängeln könnte: es ist an einigen Stellen etwas langatmig. Aber es lohnt sich, denn nur so entsteht diese, für Whitaker typische, Tiefe.
"In den Farben des Dunkels" ist sicher nicht mein Lieblingsroman von ihm, aber dennoch sehr empfehlenswert für geduldige Leser, die abtauchen wollen, in ein stark ausgearbeitetes Setting.
Conny Lösch hat hervorragende Übersetzungsarbeit geleistet.
Es ist die Geschichte sehr junger Teenager, die Traumatisches erleben. Die dadurch entstandenen Traumata bestimmen stark ihr weiteres Leben und beeinflussen ihren Werdegang.
Es ist eine Geschichte von unerfüllter Liebe, ewiger Freundschaft, Zusammenhalt und Bande, die stärker als Familie sein können.
Der Roman ist ein wilder Mix aus Drama, Thriller und sprachlicher Schönheit mit vielen Überraschungsmomenten. Wie immer liefert Whitaker stark ausgearbeitete Charaktere, für die er sich beim Erzählen viel Zeit nimmt... das wäre auch das Einzige das ich bemängeln könnte: es ist an einigen Stellen etwas langatmig. Aber es lohnt sich, denn nur so entsteht diese, für Whitaker typische, Tiefe.
"In den Farben des Dunkels" ist sicher nicht mein Lieblingsroman von ihm, aber dennoch sehr empfehlenswert für geduldige Leser, die abtauchen wollen, in ein stark ausgearbeitetes Setting.
Conny Lösch hat hervorragende Übersetzungsarbeit geleistet.