Jim stellt sich dumm, weil er als Sklave sich Ärger mit den Weißen ersparen will, und unterrichtet seine Leidensgenossen in dieser wertvollen Technik. Köstlich zu verfolgen, wie sie von einem Sprachlevel auf den anderen umschalten. Ganz lakonisch lässt Everett dabei die Grausamkeiten einfließen, denen die Schwarzen in den Südstaaten ausgesetzt waren und bereitet dieses ernste Thema trotzdem amüsant mit viel schwarzem Humor auf. Die Parallelen zu Mark Twains Werken sind schon in den Namen angelegt.