Atmosphärisch
John-Calum Macleod, genannt Cal, kehrt nach Jahren in Edinburgh zurück auf seine Heimatinsel. Sein emotional distanzierter und religiöser Vater John erwartet ihn dort und begegnet seinem Nachbarn Innes, der gemeinsam mit Cal auf der Fähre war. Sprachlich ist die Leseprobe sehr ansprechend. Die Einbindung der gälischen Sprache in die Dialoge und Wetterbeschreibungen sowie der Zeitsprung und Perspektivwechsel zwischen Cal und John transportieren die raue, nasse Atmosphäre. Ich möchte unbedingt erfahren, wie es Cal auf der Insel ergeht, warum das Verhälntnis zu seinem Vater so angespannt ist und in welchem Verhältnis John zu Innes steht.