Gälischer Alltag
Die Dialoge wirken authentisch und fügen ab und an gälische Sätze im Original hinzu. Die Charaktere wirken zudem lebendig, auch wenn sie einen schwierigen Alltag haben. Die Reise beginnt, und der Leser merkt sofort, in welchem Teil der Welt die Geschichte spielt und in welchem Milieu. Es könnte eine tiefgreifende Geschichte werden.