Hannahs Chef macht ihr kurz vor Weihnachten klar, dass ihre Anwesenheit bei der Stockholmer City-Polizei nicht länger erwünscht ist. Wie soll sie sich entscheiden? Kein einfacher Beginn dieser Geschichte. Polizeizoff im Hohen Norden. Mal was anderes.