Hanna ist Polizistin in Stockholm. Nach Weihnachten ist jedoch nichts mehr wie zuvor: ihr Freund verlässt sie und bei der Stockholmer Polizei ist sie ein rotes Tuch, weil sie die kriminellen Machenschaften eines Kollegen nicht gedeckt hat. Ihre Schwester schickt sie daraufhin nach Åre in ein Ferienhaus. Dort wird Hanna Teil von Ermittlungen und weiß nachher mehr als die dortige Polizei.