Es war wirklich zauberhaft in diese Geschichte einzutauchen, zumal ich bis dato nur den Anime Film kannte von Hayao Miyazaki, da ich die Ghibli Filme einfach liebe.
Und so mehr hat es mich gefreut das nun auch die Bücher ins deutsche übersetzt werden.
Kiki, die junge Hexe, wird flüge und verlässt ihr zu Hause um ihre eigenen Weg in einer anderen Stadt zu finden. Ich mochte Kikis Art. Immer fröhlich, lässt sich nicht so schnell unter kriegen und nimmt jede Gelegenheit beim Schopfe. Begleitet wird sie von ihren Kater Jiji, denn ich total knuffig finde. Man erlebt mit Kiki ihren neuen Lebensabschnitt und wie sie verschiedene Situationen auf ihre Art meistert.
Ich fand die einzelnen Geschichten sehr schön und das die Stadtbewohner Kiki immer besser kennenlernen.
Ich freue mich schon auf die anderen Bücher. Und was alles Kiki noch erleben wird. Die Übersetzung ist gut gelungen, da sich die Geschichten sehr flüssig lesen lassen.
Und so mehr hat es mich gefreut das nun auch die Bücher ins deutsche übersetzt werden.
Kiki, die junge Hexe, wird flüge und verlässt ihr zu Hause um ihre eigenen Weg in einer anderen Stadt zu finden. Ich mochte Kikis Art. Immer fröhlich, lässt sich nicht so schnell unter kriegen und nimmt jede Gelegenheit beim Schopfe. Begleitet wird sie von ihren Kater Jiji, denn ich total knuffig finde. Man erlebt mit Kiki ihren neuen Lebensabschnitt und wie sie verschiedene Situationen auf ihre Art meistert.
Ich fand die einzelnen Geschichten sehr schön und das die Stadtbewohner Kiki immer besser kennenlernen.
Ich freue mich schon auf die anderen Bücher. Und was alles Kiki noch erleben wird. Die Übersetzung ist gut gelungen, da sich die Geschichten sehr flüssig lesen lassen.