Die eingesetzte Sprache zerstört die Aussage des Buches

Voller Stern Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
hase Avatar

Von

Ein Text vermittelt sich über die Sprache. Diese kann die Aussage stützen und verständlich machen, oder im Gegenteil dazu führen, dass die Sprache den Text ungenießbar macht.
Dies gelingt hier in der Leseprobe " Ich bügelte mit einem Auge einen zerknitterten Rock..."mit dieser schlechten Formulierung entsteht unwillkürlich Argwohn und Unsicherheit gegenüber den weiteren Aussagen der Autorin.
Stimmigkeit ist hier leider nicht gegeben