Schönes Buch.

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
xoxojk Avatar

Von

Ich war sehr gespannt auf dieses Buch, da ich die Geschichte sehr berührend und auch mal als etwas anderes empfand. Als erstes muss ich sagen, dass das Buch sehr schnell zu lesen war und obwohl immer wieder zwischen den verschiedenen Jahren hin und her gesprungen wurde, fand ich es in keiner Weise verwirrend. Durch dieses Buch wurde mir auch deutlich, wie viel sich in den letzten Jahrzehnten getan hat und wie schwierig es damals für Frauen wie Frieda gewesen sein muss. Außerdem lese ich sehr gerne Bücher aus den Perspektiven von älteren Menschen, vor allem da es davon nicht allzu viele gibt. Allerdings fand ich doch, dass wohl einiges durch die Übersetzung verloren gegangen ist und es dadurch hin und wieder etwas komisch zu lesen war. Dies ist aber wohl so gut wie immer der Fall bei Übersetzungen. Alles in Allem, aber ein gutes Buch, dass ich empfehlen kann.