Wir lesen die Liebesgeschichte von Lev und Kato, die über viele räumliche und zeitliche Distanzen hinweg erzählt wird. Dabei geht es vor allem um das Leben von Lev, die Geschichte von Kato kommt mir ein wenig zu kurz, auch die geschichtliche Einordnung findet nur sehr am Rand statt und es ist für das Verständnis sicherlich besser, wenn man über Vorkenntnisse der rumänischen Geschichte vor und nach 1989 verfügt. Die Autorin hat ein großes Einfühlungsvermögen und versteht ihr Handwerk aufs Beste. Die Idee, mit den Kapiteln am Ende zu beginnen, ist zweifellos originell und war sicherlich ungeheuer aufwändig in der Umsetzung. An mich ist diese Mühe aber leider verschwendet, denn durch das Fehlen einer Perspektive beim Rückwärtslaufen durch die Geschichte empfand ich das Buch insgesamt als eher langweilig. Dennoch werde ich mir die Autorin merken, sie wird sicher noch viele lesenswerte Bücher schreiben.