Portugiesische Kriminalromane sind in deutschen Buchhandlungen eher rar, daher bin ich erfreut, dass "Lost in Fuseta" eine Übersetzung ins Deutsche geschafft hat. Das Cover finde ich wunderschön und auch die Leseprobe verspricht einen unterhalsamen Roman, der erfreulicherweise mal Charaktere aufweist, die nicht nach Schema F gestrickt sind sondern mit ihren ganz eigenen Charakterzügen aufwarten. Man gewinnt den Eindruck, der deutsche Austauschpolizist mit seinen beschriebenen Eigenarten hat für seine portugiesischen Kollegen (und den Leser) noch einige Überraschungen parat, mich jedenfalls hat die Leseprobe neugierig gemacht.