Ein heißer stickiger Sommer und die großen Ferien waren fast vorrüber. Em und
Mellie liefen fast zwei Stunden bis an den großen See. Mellie wollte trotz ihrer
Müdigkeit keine Schwäche zeigen, denn sie war stolz mit Em Capellie hier an
diesem Badesee zu sein. Doch über den Wassern taumelte diese trügerische
und bedrohliche Stille. Und dann sahen sie den toten Jungen im Wasser treiben.
Ein kleines asiatisches Mädchen wird von einem Ehepaar entführt und in
ein Hotel verbracht. Doch das Kind spürt eine heran ziehende Gefahr und sie
muss mit ansehen, wie ihre Entführer eiskalt und brutal ermordet werden. EM
ist heute Polizistin bei der Mordkommission in Frankfurt und sie wird mit
ihrer asiatischen Kollegin Zhou auf diesen Mordfall und auf das Kind, dass ihr
einziger Zeuge ist, angesetzt.