Höllisch witziges Girlpower-Abenteuer mit Abzug beim Vokabular
Da wir bereits Luzifer Junior von Jochen Till kennen, waren wir sehr neugierig auf Lucy Hell. Das knallige, extrem cool gestaltete Cover hat uns sofort neugierig gemacht!
Die Idee hinter der Geschichte ist wirklich stark und bietet eine tolle Abwechslung. Während Luzifer Junior auf die Erde geschickt wird, weil er zu lieb ist, zieht Lucy Hell freiwillig in die Menschenwelt, um dem verstaubten Höllenrat zu beweisen, dass auch ein Mädchen den Höllenthron regieren kann. Ein klasse Ansatz mit viel Girlpower!
Britta Sabbag punktet mit viel Humor, einer taffen Protagonistin und tollen Charakteren. Allen voran der kleine Basilisk Schnups, der beim abendlichen Vorlesen sofort unser kleiner Liebling war.
Im direkten Vergleich zu Luzifer Junior ist die Sprache hier jedoch deutlich komplexer. Viele Begriffe aus Politik, Gesellschaft und Finanzen (wie Oligarchen, Autokratie, Steuerhinterzieher) überfordern Achtjährige schlichtweg. Der ständige Erklärbedarf hat unseren Lesefluss vor dem Schlafengehen leider enorm gebremst.
Fazit:
Inhaltlich eine unterhaltsame und freche Alternative zu Luzifer Junior, aber wegen des anspruchsvollen Vokabulars empfehlen wir das Buch eher ab 10 Jahren.
Die Idee hinter der Geschichte ist wirklich stark und bietet eine tolle Abwechslung. Während Luzifer Junior auf die Erde geschickt wird, weil er zu lieb ist, zieht Lucy Hell freiwillig in die Menschenwelt, um dem verstaubten Höllenrat zu beweisen, dass auch ein Mädchen den Höllenthron regieren kann. Ein klasse Ansatz mit viel Girlpower!
Britta Sabbag punktet mit viel Humor, einer taffen Protagonistin und tollen Charakteren. Allen voran der kleine Basilisk Schnups, der beim abendlichen Vorlesen sofort unser kleiner Liebling war.
Im direkten Vergleich zu Luzifer Junior ist die Sprache hier jedoch deutlich komplexer. Viele Begriffe aus Politik, Gesellschaft und Finanzen (wie Oligarchen, Autokratie, Steuerhinterzieher) überfordern Achtjährige schlichtweg. Der ständige Erklärbedarf hat unseren Lesefluss vor dem Schlafengehen leider enorm gebremst.
Fazit:
Inhaltlich eine unterhaltsame und freche Alternative zu Luzifer Junior, aber wegen des anspruchsvollen Vokabulars empfehlen wir das Buch eher ab 10 Jahren.