"Maikäfer flieg, dein Vater ist im Krieg...", dieses Lied fiel mir sofort ein, als ich mich dem Buch widmete. Durchaus naheliegend, denn das Buch wird von einem Thema bestimmt, nämlich dem Zweiten Weltkrieg mit seinen fürchterlichen Folgen für Europa, die jüdische Bevölkerung und die Kriegsteilnehmer. Wir alle wissen, wie das Ende aussah. Was sich aber dazwischen individuell abspielte, wie und in welchem Maße betroffen jede einzelne Familie war, ist unbeschreiblich (sic!) vielfältig.
Von dem Buch habe ich mir einen, wenn auch fiktiven, Einblick in die verworrene Verstrickung der Protagonisten versprochen. Leider blieben die Figuren unerwartet blass, ihre "Sprache" unterschied sich kaum voneinander und damit blieb die Glaubwürdigkeit und Authentizität auf der Strecke. Gut, von einem Roman darf man keine Dokumentation erwarten, schon gar keine überlieferte wörtliche Rede. Aber etwas mehr Individualität hätte der Geschichte sehr gut getan.
Von dem Buch habe ich mir einen, wenn auch fiktiven, Einblick in die verworrene Verstrickung der Protagonisten versprochen. Leider blieben die Figuren unerwartet blass, ihre "Sprache" unterschied sich kaum voneinander und damit blieb die Glaubwürdigkeit und Authentizität auf der Strecke. Gut, von einem Roman darf man keine Dokumentation erwarten, schon gar keine überlieferte wörtliche Rede. Aber etwas mehr Individualität hätte der Geschichte sehr gut getan.