Von Bernadine Evaristo habe ich bis dato nichts gelesen, aber ihre präzise, unverblümte, eindringliche Sprache macht sofort süchtig. Besonders auf die Übersetzung bin ich gespannt, da Begriffe wie "race" im deutschen Sprachraum komplett ausgemerzt sind und eine negative Konotierung haben. Schon die Leseprobe ist sehr lehrreich und macht Eindruck!