Germana Fabianos Roman "Mattanza" erschien im Verlag mare und wurde aus dem Italienischen von Barbara Neeb und Katharina Schmidt in die deutsche Sprache übersetzt. Das S/W-Cover wirkt eindrucksvoll, der Buchtitel bezieht sich auf ein Fest der italienischen Fischer.
Die 28 Seiten umfassende Leseprobe führt uns in die Jahre 1960 bzw. 1967, wir erhalten Einblicke in die damaligen Probleme um die Rolle der Frau in einer bisher überwiegend von Männern dominierten Welt, um Traditionen, Vorurteile und die Neuerungen, die der zunehmende Tourismus mit sich bringt.
Die 28 Seiten umfassende Leseprobe führt uns in die Jahre 1960 bzw. 1967, wir erhalten Einblicke in die damaligen Probleme um die Rolle der Frau in einer bisher überwiegend von Männern dominierten Welt, um Traditionen, Vorurteile und die Neuerungen, die der zunehmende Tourismus mit sich bringt.