Jax, Avas intelligenter Bruder möchte schon lange auf das Internat und muss warten, bis seine jüngere Schwester auch soweit ist. Das ist die offizielle Version. Kaum in der neuen Schule angekommen, merken sie, dass es um etwas anderes geht. Ihre durch starke Emotionen hervorgerufenen besonderen Kräfte sollen ihnen quasi abtrainiert werden. Dabei könnten diese Kräfte doch auch für positives eingesetzt werden... um dem Familienrätsel auf die Spur zu kommen reisen die Geschwister mit ihren neuen Freunden nicht nur in den Abgrund der Totenwelt Tartaros, sondern auch zur Wohnstätte der Götter in den Olymp. Neben Freundschaft und Abenteuer ist auch die Kritik an Benachteiligung von Mädchen und Frauen ziemlich vordergründig. Vorwissen zur griechischen Mythologie ist sicher hilfreich, ein 16 seitiges Glossar von Aiolos und Aphrodite bis Zeus und Zyklopen bietet jedoch auch einen guten Überblick.