Faszinierende Beziehung

Voller Stern Voller Stern Voller Stern Voller Stern Leerer Stern
lizseasalt Avatar

Von

In Mein Mann schildert unsere Erzählerin die Details ihrer Beziehung und ihres Alltags. Eigentlich ist es alles ganz normal, bis auf zwei große Anomalien: bevor sie einschläft, juckt ihr ganzer Körper, und sie ist auch nach 15 Jahren noch schrecklich in ihren Mann verliebt. Umgehrt jedoch ist sie sich seiner Liebe extrem unsicher und hat jeden Tag dutzende kleine Tests, um sie zu prüfen: nimmt er ihre Hand beim Fernsehen? Sagt er ihr vor dem Einschlafen Gute Nacht? Ist er aufmerksam, ist er vor Freund:innen zärtlich zu ihr? Sollte er diese Tests nicht bestehen, hat das natürlich entsprechende Konsequenzen, immerhin bringt es einen in eine stark unterwürfige Position, jemanden so sehr zu lieben.
Maud Ventura hat ein fantastisches Buch geschrieben! Ich hatte viel Freude an der Erzählstimme, das Tempo der Erzählung war perfekt für diese Geschichte, und die Figuren waren klar gezeichnet. Erzähler:innen wie diese hier mag ich ganz besonders und das Ende des Romans hat mich überrascht. Der einzige Makel, den ich an Mein Mann finden kann, ist, dass teilweise Wiederholungen im Text vorkamen, die nicht nur als Stilmittel wirkten, sondern aufgrund ihrer Positionen und der exakten Wiederholung von Worten im Text eher irritierend - das kann aber auch an der Übersetzung gelegen haben. Ich würde definitiv noch einmal ein Buch von Maud Venura lesen und dieses hier bestimmt mehrfach weiterempfehlen!