Es war eine neue Erfahrung für mich mal eine Graphic Novel bzw. ein Comic „zu lesen“. Ich möchte kurz erwähnen, dass ich das Buch von Elena Ferrantes nicht kenne und nicht gelesen habe.
Vermutlich habe ich deswegen Schwierigkeiten gehabt, der Geschichte von Elena und Lila folgen zu können. Die Geschichte und somit Freundschaft fängt in deren Kindheit an. Obwohl beide unterschiedliche Lebenswege gehen (müssen), verbindet die beiden eine tiefe, unzertrennliche, wenn auch rivalisierende Freundschaft.
Es gibt nur wenig Text und das Buch ist auf großflächige Bilder ausgelegt. Teilweise habe ich die Zeichnungen nicht deuten oder verstehen können. Für mich war es schwer in die Geschichte einzutauchen, mir fehlten die Zusammenhänge.
Ich denke, dieser Comic könnte für die Personen, die das Originalbuch kennen, eine Bereicherung sein. Leser/innen, die das Originalbuch nicht kennen, könnten sich mit dieser Graphic Novel schwer tun.
Vermutlich habe ich deswegen Schwierigkeiten gehabt, der Geschichte von Elena und Lila folgen zu können. Die Geschichte und somit Freundschaft fängt in deren Kindheit an. Obwohl beide unterschiedliche Lebenswege gehen (müssen), verbindet die beiden eine tiefe, unzertrennliche, wenn auch rivalisierende Freundschaft.
Es gibt nur wenig Text und das Buch ist auf großflächige Bilder ausgelegt. Teilweise habe ich die Zeichnungen nicht deuten oder verstehen können. Für mich war es schwer in die Geschichte einzutauchen, mir fehlten die Zusammenhänge.
Ich denke, dieser Comic könnte für die Personen, die das Originalbuch kennen, eine Bereicherung sein. Leser/innen, die das Originalbuch nicht kennen, könnten sich mit dieser Graphic Novel schwer tun.