*Werbung, Rezensionsexemplar*
Emma Hamberg - Merci Agneta
Sommer auf Französisch
Verlag: @dtv_verlag
Erschienen am: 15.05.2025
Seitenanzahl: 448 (Print)
Preis: 17,00 Euro (Print)
Übersetzt von: Wibke Kuhn
Vielen Dank an den Verlag und @vorablesen für das Rezensionsexemplar.
Eine meiner positivsten Überraschungen im letzten Jahr war Bonjour Agneta. Die Vorfreude auf Merci Agneta, die Fortsetzung, war entsprechend groß. Nach dem Lesen muss ich leider sagen, dass ich etwas zwiegespalten zurück bleibe.
Bereits der Einstieg fiel mir stilistisch recht schwer. Man steigt mitten in ein Telefonat zwischen Agneta und ihren Eltern ein und wie bei einem Tennismatch wird mit Namen und Situationen um sich geworfen, so dass ich das Buch nach wenigen Seiten erstmal zur Seite legte und durchatmen musste.
Letztlich entwickelte sich Merci Agneta ein wenig anders als ich es erhoffte. Das Wiedersehen mit lieb gewordenen Personen wie Einar, Fabien und Bonnibelle war sehr schön, teils auch berührend. Einige Situationen empfand ich als absurd und sehr realitätsfern. Hier musste ich mich fast zwingen weiterzulesen. Andere haben mich emotional erreicht, z. Bsp. der Tod von Einar und auch das Treffen von Paul und Bodil. Hiervon hätte ich gern mehr gehabt.
Was der Autorin gut gelungen ist, ist die Kluft zwischen dem Lebensgefühl in Schweden und der Provence einzufangen. Auch die familiären Konflikte zwischen Agneta, ihrem Ex-Mann Magnus, ihren Eltern, aber auch zu ihren Kindern, waren gut ausgearbeitet und in einigen Punkten habe ich kopfnickend, in anderen wütend vor meinem Buch gesessen.
Für mich bleibt Merci Agneta klar hinter dem Vorgänger zurück und wird leider nicht so lange im Gedächtnis bleiben. Von mir gibt es ⭐ ⭐ ⭐/5⭐.
Welche Fortsetzung hat dich zuletzt enttäuscht?
#lesen #leselust #leseliebe #lesenmachtglücklich #bücher #bücherliebe #büchersüchtig #bücherwurm #bookworm #booknerd #bookstagram #buchblog #buchblogger #buchregal #bloggergirl #instabookstagram #instablogger #instabooks #booklove #booklover #bibliophile
Emma Hamberg - Merci Agneta
Sommer auf Französisch
Verlag: @dtv_verlag
Erschienen am: 15.05.2025
Seitenanzahl: 448 (Print)
Preis: 17,00 Euro (Print)
Übersetzt von: Wibke Kuhn
Vielen Dank an den Verlag und @vorablesen für das Rezensionsexemplar.
Eine meiner positivsten Überraschungen im letzten Jahr war Bonjour Agneta. Die Vorfreude auf Merci Agneta, die Fortsetzung, war entsprechend groß. Nach dem Lesen muss ich leider sagen, dass ich etwas zwiegespalten zurück bleibe.
Bereits der Einstieg fiel mir stilistisch recht schwer. Man steigt mitten in ein Telefonat zwischen Agneta und ihren Eltern ein und wie bei einem Tennismatch wird mit Namen und Situationen um sich geworfen, so dass ich das Buch nach wenigen Seiten erstmal zur Seite legte und durchatmen musste.
Letztlich entwickelte sich Merci Agneta ein wenig anders als ich es erhoffte. Das Wiedersehen mit lieb gewordenen Personen wie Einar, Fabien und Bonnibelle war sehr schön, teils auch berührend. Einige Situationen empfand ich als absurd und sehr realitätsfern. Hier musste ich mich fast zwingen weiterzulesen. Andere haben mich emotional erreicht, z. Bsp. der Tod von Einar und auch das Treffen von Paul und Bodil. Hiervon hätte ich gern mehr gehabt.
Was der Autorin gut gelungen ist, ist die Kluft zwischen dem Lebensgefühl in Schweden und der Provence einzufangen. Auch die familiären Konflikte zwischen Agneta, ihrem Ex-Mann Magnus, ihren Eltern, aber auch zu ihren Kindern, waren gut ausgearbeitet und in einigen Punkten habe ich kopfnickend, in anderen wütend vor meinem Buch gesessen.
Für mich bleibt Merci Agneta klar hinter dem Vorgänger zurück und wird leider nicht so lange im Gedächtnis bleiben. Von mir gibt es ⭐ ⭐ ⭐/5⭐.
Welche Fortsetzung hat dich zuletzt enttäuscht?
#lesen #leselust #leseliebe #lesenmachtglücklich #bücher #bücherliebe #büchersüchtig #bücherwurm #bookworm #booknerd #bookstagram #buchblog #buchblogger #buchregal #bloggergirl #instabookstagram #instablogger #instabooks #booklove #booklover #bibliophile