Psychologie und Religion geben den Menschen die Antworten, die sie hören wollen. Zugegeben, dieser Satz aus der LP klingt zynisch, enthält aber zumindest ein Körnchen Wahrheit. Harry Hole ist Polizist. Als seine Frau, die Liebe seines Lebens verlässt, bricht für ihn eine Welt zusammen. ER fängt wieder mit dem Trinken an, gleichzeitig kämpft er mit Alpträumen die sich um seine gelösten Fälle drehen, vor allem um einen Serienvergewaltiger und Mörder den er 20 Jahre zuvor gefasst hatte und der nun wieder auf freiem Fuß ist. Trotz seiner Entwurzelung und Alkoholsucht ist Harry ein guter Polizist. Er deckt Mordfälle auf, die andere vor ihm schon als geschlossen halten, weil der falsche Mörder ein Geständnis abgelegt hat, um jemand anderen zu decken. Und dann geschieht das für Harry Unfassbare.