Wieder ein neuer Hole, wieder Spannung und Action. Er arbeitet wieder als Ermittler, seine Ehe ist in die Brüche gegangen und er trinkt wieder. Jetzt ist er wieder auf einen interessanten Fall angesetzt und er setzt alles daran, ein guter Cope zu sein.