Dr. Sabine Yao hat es mit einem besonderem Fall zu tun. Ein älteres Ehepaar wurde bei einem Einsatz der Kollegen des LKA 34 bedroht und ihr Gatte schwer verletzt. Schlimmer noch, der Einsatz fand im falschen Stock und somit in der falschen Wohnung statt. Kein guter Beginn für die Polizei. Interessantes Cover.