deutsch oder englisch?

Voller Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern Leerer Stern
corarot Avatar

Von

"Mit Kindern über Diskriminierungen sprechen."

Ein wichtiges Thema, dass schon immer aktuell war und ist.
Aber dann bitte auch in deutsch!

Mich nervt es, wenn (zB) von Body Positivity, Body Neutrality und Bodyshaming die Rede ist. Haben wir denn keine eigene Sprache, um unseren Kindern solche wichtigen Themen zu vermitteln?

Die Erklärung dazu finde ich total bescheuert, denn genau DIESE Wörter beschreiben es doch. Im englischen gibt es hier nur dieses eine Wort "BODYSHAMING". Deutsche ist vielfältig. Für mich klingt das als müssten wir uns für unsere Vielfalt an Wörtern schämen.

"Die deutsche Sprache ist erstaunlich UNGELENK, wenn es darum geht
einen dicken Körper zu beschreiben.
Rund, stark, schwer, voll, fett, mächtig, feist, üppig, drall, voluminös, speckig, füllig, beleibt, vollschlank, vollleibig, korpulent. All diese Wörter wirken seltsam verschämt und euphemistisch."

Dieses Buch würde ich meinen Kindern defintiv nicht empfehlen!!!