Aufgrund des Klappentextes war ich schon neugieirig, ob die Autorin die manchmal brummligen Landirinnen gut einfängt. Nach dem ersten Abschnitt war ich mir wegen des Schreibstils zwar etwas unsicher, aber wie sie schreibt, so sind sie ... und dann hatte die Autorin mich doch, denn sie hat einen variantenreichen Schreibstil und verwendet auch mal ungewohnte Wörter (wer schreibt denn noch "umgehend" und wie das Original zu "Mistdreck" lautete, kann ich mir auch ausmalen).