Die unbekannte, unwirtliche Welt Islands war für manche deutsche Frauen eine Zuflucht in der Misere nach dem Zweiten Weltkrieg, aber dass sie nicht gerade im Paradies ankamen, davon zeugt dieser Roman. In schlichtem, aber keineswegs primitiven Stil lässt Katrin Zipse uns teilhaben an dem Abenteuer einer zunächst namenlosen Emigrantin, der bei der Ankunft alles fremd ist: Sprache, Essen, Landschaft, Umgangsformen. Ich freue mich über diesen Einblick in ein wenig vertrautes Kapitel europäischer Geschichte.