Elsa kommt gemeinsam mit vielen anderen deutschen Frauen in der Nachkriegszeit nach Island, wo sie ohne Vorkenntnisse auf einem Bauernhof arbeiten soll. Geprägt von Krieg, Verlust und Einsamkeit bleibt sie verschlossen und spricht kaum, nicht nur wegen der fremden Sprache. Auch die Bauernfamilie, die sie aufnimmt, ist wortkarg und scheint ihre eigenen Geheimnisse zu hüten.
Die karge, raue Landschaft Islands spiegelt Elsas Gefühlswelt eindrucksvoll wider und wird durch die atmosphärische Erzählweise fast selbst zu einer Hauptfigur. Obwohl Elsa die meiste Zeit unnahbar bleibt, zieht ihre Geschichte einen immer stärker in ihren Bann. Auch wenn Elsas Verhalten nicht immer leicht nachzuvollziehen ist, wirkt es angesichts ihrer traumatischen Vergangenheit glaubwürdig und authentisch.
Besonders gelungen fand ich die Verknüpfung historischer Fakten mit fiktionalen Figuren. Dieser Teil der Geschichte war mir bislang völlig unbekannt, und man kann nur erahnen, wie sich die Frauen in der kargen Landschaft Islands mit der fremden Sprache und Kultur gefühlt haben müssen.
Ein bewegender und kraftvoller Roman mit klarer, poetischer Sprache, der definitiv in Erinnerung bleibt.
Die karge, raue Landschaft Islands spiegelt Elsas Gefühlswelt eindrucksvoll wider und wird durch die atmosphärische Erzählweise fast selbst zu einer Hauptfigur. Obwohl Elsa die meiste Zeit unnahbar bleibt, zieht ihre Geschichte einen immer stärker in ihren Bann. Auch wenn Elsas Verhalten nicht immer leicht nachzuvollziehen ist, wirkt es angesichts ihrer traumatischen Vergangenheit glaubwürdig und authentisch.
Besonders gelungen fand ich die Verknüpfung historischer Fakten mit fiktionalen Figuren. Dieser Teil der Geschichte war mir bislang völlig unbekannt, und man kann nur erahnen, wie sich die Frauen in der kargen Landschaft Islands mit der fremden Sprache und Kultur gefühlt haben müssen.
Ein bewegender und kraftvoller Roman mit klarer, poetischer Sprache, der definitiv in Erinnerung bleibt.