Ich bin immer wieder überrascht davon, dass mir Bücher noch etwas neues über die deutsche Geschichte beibringen können. Diesmal geht es um eine ganz besondere Landbewegung, bei der nach dem Zweiten WK Hunderte Frauen nach Island auswandern, um der dortigen Landflucht der isländischen Frauen entgegenzuwirken.
Eine dieser Frauen ist Elsa, die durch die Erlebnisse in Deutschland ihre Sprache verloren hat. In Island erhofft sie sich einen Neuanfang, als Hilfe auf dem Hof einer isländischen Bauernfamilie. Die Hindernisse zwischen dem Ehepaar, seinen erwachsenen Söhnen und der jungen Frau bestehen nicht nur aus der Sprachbarriere. Sowohl das Land als auch das Landleben sind ihr vollkommen fremd und man merkt, wie schwer es ihr fällt, sich an den vollkommen unterschiedlichen Tagesablauf zu gewöhnen.
Katrin Zipse beweist ein großes sprachliches Talent, mit dem es ihr gelingt, die raue Atmopshäre Islands einzufangen und zu konservieren. Nicht nur das Land ist karg und schroff, auch die Menschen und ihr einfaches Leben verlangt viel Geduld und Durchhaltevermögen. Und doch scheinen alle von dem Miteinander zu profitieren.
Das Buch ist eine sehr ruhige Erzählung, das langsame Tempo hat mich zwischendurch doch ganz schön auf die Geduldsprobe gestellt. Wer jedoch auf Spannung und Geschwindigkeit verzichten kann, könnte hier ein echtes Goldstück in der Hand halten.
Eine dieser Frauen ist Elsa, die durch die Erlebnisse in Deutschland ihre Sprache verloren hat. In Island erhofft sie sich einen Neuanfang, als Hilfe auf dem Hof einer isländischen Bauernfamilie. Die Hindernisse zwischen dem Ehepaar, seinen erwachsenen Söhnen und der jungen Frau bestehen nicht nur aus der Sprachbarriere. Sowohl das Land als auch das Landleben sind ihr vollkommen fremd und man merkt, wie schwer es ihr fällt, sich an den vollkommen unterschiedlichen Tagesablauf zu gewöhnen.
Katrin Zipse beweist ein großes sprachliches Talent, mit dem es ihr gelingt, die raue Atmopshäre Islands einzufangen und zu konservieren. Nicht nur das Land ist karg und schroff, auch die Menschen und ihr einfaches Leben verlangt viel Geduld und Durchhaltevermögen. Und doch scheinen alle von dem Miteinander zu profitieren.
Das Buch ist eine sehr ruhige Erzählung, das langsame Tempo hat mich zwischendurch doch ganz schön auf die Geduldsprobe gestellt. Wer jedoch auf Spannung und Geschwindigkeit verzichten kann, könnte hier ein echtes Goldstück in der Hand halten.