Dieses Buch hat mir wahnsinnig gut gefallen. Die verwendete Sprache fand ich sehr ansprechend, flüssig und liebevoll, plastisch und brüchig zugleich - und stets gut lesbar, was ja doch nicht so selbstverständlich ist. Die Protagonistinnen haben mich sehr angesprochen, auch sie wirkten plastisch, um nicht zu sagen dreidimensional und somit wie echte Menschen - mit all den Ecken und Kanten, die so ein Umzug nach Island mit sich bringt... Die Geschichte, die erzählt wurde, ist ebenfalls sehr ansprechend. Nicht gerade das schnelle Rauschen eines Krimis oder das seichte Plätschern eines standardisierten Liebesromans, nein, hier wurde einer historischen Episode dieser faszinierenden Insel mit ihrem magischen Ambiente und ihrem rauen Klima das passende literarische Denkmal gesetzt. Haptisch war dieses Buch übrigens ebenfalls ein Gedicht!